GET TO KNOW US
We are a Belgrade-based agency specializing in the interpretation and written translation of documents, texts, audio recordings, and video materials. Our services extend beyond translation to subtitling, transcription, voice-over, video editing, and web development.
OUR STORY
You may be wondering why ''PR'' and why ''Tolstoy''?
No, we don't provide public relations services, as you might think. In Serbian the wording ''pr'' stands for "prevod", i.e. translation.
What does this have to do with Tolstoy, you might ask?
The founder and ideological inspirer of Tolstoy PR Translation Agency is Vera Egorova-Tolstaya, a direct descendant of the world-famous writer Leo Tolstoy. As an experienced linguist, Vera is responsible for projects related to translations, dubbing and subtitling in Russian & French.
OUR WORK PROCESS
Application
Manager
Work in progress
Handover
You choose the type of service you need and request your quote via the contact form below
Our manager analyzes your application, prepares a Commercial Proposal and contacts you to discuss the details
We translate your material or conduct other services within the agreed deadlines
You can receive your order either online or through the courier. We are flexible about payment options: bank transfer, PayPal or other payment methods may be available on request
Contact us
We receive your application and then provide a personalized quote
and deadline based on the subject, language combination and scope of work.